Baïkar

Je suis en train de détailler ce brouillon, il sera bientôt colorisé...

I'm currently adding details to this sketch, it will be soon colorized...

Wouah 3D

Enfin terminé ! La modélisation de "Wouah" m'a permis de travailler sur un logiciel que je ne connaissais pas...

It's over ! The 3D modelling of "Wouah" let me work with a software I didn't know...

Ares'idiv 7

Voilà ce que j'ai fait en 3 heures (l'imprimeur en a besoin demain). Il fallait être rapide, car je n'ai eu confirmation que ce soir des groupes qui joueront à ce festival...

Here is what I made in 3 hours (the printer needs it tomorrow). I needed to be fast because I only had, tonight, the confirmation of the bands which are going to play at this festival...

Tout s'explique

On comprend maintenant pourquoi les gens me traitent de fou...

Now we understand why people say that I'm crazy...

Arkelion - Site

Voici un prévisu' du site d'Arkelion avec un header.

Here is the preview of Arkelion's website, with a header.

Dominaa

Faute de temps (Arkelion, études, projets de com'), voici un miquet : 5 min pour le dessin papier (gauche), ~10 min pour celui de droite. Bientôt je mettrais du neuf : un premier skinning du site d'Arkelion.

Lack of time (Arkelion, studies, CG projects), so here is a doodle : 5 min for the paper drawing (left), ~10 min for the right one. I will soon put some new stuff : a first skinning of Arkelion's website.

Arkelion - Version finale

La version finale est renforcée par une structure qui permet de détacher visuellement les lettres lorsque le logo est apposé sur une image trop dense. La version complète (côte Pantone, taille minimale, etc...) sera faite plus tard.

The final version is enhanced by a structure which brings to front the letters when the logo is put on a dense background. The full version (Pantone, smallest size, ...) will be uploaded later.

Arkelion - Light

Voici la version light qui viendra se fixer sur une sorte de support en forme de pentacle inversé stylisé.

There it is : the light version of the logo which will fix on a kind of support shaped like a stylized inverted pentacle.

Arkelion - Suite

Juste un test pour voir comment se comportent les formes lorsqu'elles sont modelées. Ca demande à être bosser mais il y a une bonne base.

Just a test to see how the shapes behave when they're beveled. It needs to be worked, but there's a good base.

Arkelion - Rough

Arkelion aurait pu s'appelait "Vaginal" ou "Vmoiq" (?). Mais ce groupe de métal a finalement choisi un nom qui en jette. Leur univers se rapproche de l'une des images que j'avais fait il y a 1 an et demi. >>>

Ma tâche est de créer un logo qui montre clairement leurs influences trash, et leurs compositions de feu ! Voici le rough qui me semble le plus proche de leurs attentes...

Arkelion could have be named "Vaginal" or "Vmoiq" (?). But this metal band finally chose an awesome name. Their world joins one of the picture I made 1 year and a half ago.

My task is to create a logo which shows clearly their trashed influences, and their fired compositions ! Here is the rough which is close to their waitings...

Arkelion

Je mettrais bientôt les premières recherches pour le logo de ce groupe de métal strasbourgeois. Vous pouvez d'ailleurs aller sur leur blog dans la section lien.

Iwill soon upload a couple of roughs done for the logo of a metal band from Strasbourg (France). By the way, you can go on their website, in the links section.

Têtiti

Finalement, c'est pas si mal de colorer avec les pinceaux de Photoshop ! Il faut juste un petit temps d'adaptation.

Finally, it's not so bad to color with Photoshop brushes ! It just take a little time to adapt myself.

Abâal

Je viens de terminer la colorisation de "Abâal". Pour insister sur le personnage, j'ai créé un environnement très peu chargé. J'avoue qu'il y a un peu de Jack (L'Etrange Noël de Mr. -) :)

I've just finished the colour application of "Abâal". To insist on the character, I created a light background. Okay... there's a little bit of Jack (The Nightmare Before Christmas) :)

Brouillons

Deux brouillons, le premier sur papier, le deuxième sur Painter, qui attendent d'être colorisés. Cette fois-ci je le ferais peut-être avec Photoshop (avant je le faisais sous Painter).
On verra ce que ça donnera.

Two sketches, the first on paper, the second on Painter, waiting to be coloured. This time I might do it with Photoshop (before I did it with Painter).
Let see what it gonna be.

Hybrid Fest - Flyer

Et voici le flyer de la soirée (uniquement la partie black metal).

And here is the flyer of the evening (only the black metal part).

Hybrid Fest - Affiche

Voici l'affiche de l'évènement "hybride" qui aura bientôt lieu à Strasbourg. Il s'agit d'une soirée black metal suivie d'une nuit électro/tribe/dub.

Here is the poster of the "hybrid" event which will take place in Strasbourg. It's about a black metal evening followed by an electro/tribe/dub night.

Evolution Chap. I

Un travail (très) personnel sur l'évolution, la dynamique et la transformation.

A (very) personnal work about evolution, dynamic and transformation

Loup-Garou / Crimson Werewolf

Pour cette commande (merci Nadège !), j'y avais mis toute ma concentration (et surtout mon temps !). Apparemment, le poster va à merveille avec son papier peint !

For this order (thanks Nadège !), I've put in it all my concentration (and especially my time !). Apparently, the poster looks really great with her wallpaper !

Googoo

Une illustration "sans réfléchir". Une sorte de mélange entre les mondes de Miyazaki et les contes de Grimm.


A "free your mind" illustration. It's a kind of mix between Miyazaki's worlds and the Grimm's tales.

Fading Suns

Un écran qui sera utilisé lors des aventures jouées dans le monde de Fading Suns.

A (GM) screen which will be used in Fading Suns adventures.

DDD

Juste un essai pour (probablement) l'affiche du "Don du Dragon".

Just a test for (probably) the poster the "Don du Dragon" (Dragon's Donation)

Daïssana

Un cadeau pour une amie particulière...

A gift for a particular friend...

Gloral

Toujours une illustration de personnage. Ici un barbare nain. Promis je mettrais des travaux plus nouveaux ces prochains temps

Another character design. Here is a barbarian dwarf. I promise you, I'll put newer stuff next time.

Adelmefe n° 2

Mise à jour et adaptation d'une ancienne illustration : un personnage de jeu de rôle (D&D)... Faute de temps je ne l'ai pas peaufiné.

Update of an older illustration : a roleplaying game character (D&D).
Lack of time, so I didn't detail it.

Adelmefe n° 1

Une illustration faite il y a 1 an.

A one year old illustration

En attendant...

En attendant la conception de mon site, voici un blog sur lequel je pourrais présenter certains de mes travaux (anciens, nouveaux, ou d'autres en cours)... Bonne visite !

While waiting the design of my website, here is a blog on which I would present some of my works (old ones, new ones, some others in progress)... Have a nice visit !