Trâyän - Final

Un autre personnage (le premier que je fais pour une autre personne que moi).

Another character (the first that I did for another person than me).

Hunebourg - Final

Voilà la version finale qui vient d'être imprimée à 5000 exemplaires. Il s'agit d'un stage d'une semaine mêlant musique théâtre et randonnée. J'ai également mis l'image de fond que j'ai modifiée (voir le post "Hunebourg" plus bas).

Here is the final version printed at 5000 units. It's about a one week training period mixing music theater and trekking. I also uploaded the background picture I modified (see the bill "Hunebourg" below).

CommonAim - Logo

Nouveau logo pour le premier anniversaire de l'association de métal strasbourgeoise. Des projets à venir.

New logo for the first anniversary of the Metal association of Strasbourg. Many projects to come.

Fluxus attitude

On l'a ou on ne l'a pas... Pour l'instant ce n'est qu'un brouillon, mais les idées maîtresses sont là.

You get it or you don't... Right now it's just a sketch, but the main ideas are there.

Orchid

Un marque-page fait en 5 minutes...

A "done-in-five-minutes" bookmark...

Remake

Il s'agit pour moi de refaire ces deux planches avec les logiciels de dessin que j'ais. Ces dessins datent d'il y a 4 ans... Je vais essayer d'avoir le même rendu que les illustrations de Nicolas Fructus (qui travaille notamment pour Rackham). Vu que je travaille rarement avec l'aquarelle numérique, ca me permettra de progresser.

It's about the remake of those two pictures, using the drawing software (that I didn't have in 2003). Those pictures are 4 years old... I'll try to have the same rendering that Nicolas Fructus illustrations (who works with Rackham). I gonna improve myself, because I don't use often the digital watercolor.

AnäMna - Premiers roughs

Vous allez pas mal entendre ces prochains temps sur ce blog de ce projet. En fait, il s'agit de mon projet d'année (université), je m'occupe de la direction artistique d'un jeu de rôle... Pour l'instant je planche sur la formalisation des recherches que j'ai faites sur le Moyen-Âge et la forge.

Next times, you often gonna hear of this project on this blog. Actually, it's my year project (at university), I'm working as the RPG lead artist... In this moment, I'm putting shapes to the researches I've made on Middle Ages and Forgery.

Voldo - Final

Voici la version colorisée avec la fiche de présentation.

That's the coloured version with the presentation sheet.